ما هو معنى العبارة "be ashamed of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be ashamed of معنى | be ashamed of بالعربي | be ashamed of ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالحرج أو الخجل بسبب شيء ما، وغالبًا ما يكون هذا الشعور ناتجًا عن سلوك أو خطأ أو خصلة سلبية في شخصيته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be ashamed of"

هذا التركيب يتكون من فعل الحال 'be' والمصدر 'ashamed' والجملة النائبة 'of' التي تليها اسم أو فعل يشير إلى السبب الذي يجعل الشخص يشعر بالحرج.

🗣️ الحوار حول العبارة "be ashamed of"

  • Q: Why are you so quiet today?
    A: I'm ashamed of my behavior yesterday.
    Q (ترجمة): لماذا أنت صامت اليوم؟
    A (ترجمة): أنا أشعر بالحرج بسبب سلوكي الذي اتبعته أمس.
  • Q: Why did you avoid the meeting?
    A: I was ashamed of my presentation skills.
    Q (ترجمة): لماذا تجنبت الاجتماع؟
    A (ترجمة): كنت أشعر بالحرج بسبب مهارات العرض التقديمي الخاصة بي.

✍️ be ashamed of امثلة على | be ashamed of معنى كلمة | be ashamed of جمل على

  • مثال: She is ashamed of her old clothes.
    ترجمة: إنها تشعر بالحرج من ملابسها القديمة.
  • مثال: He is ashamed of his poor grades.
    ترجمة: إنه يشعر بالحرج من درجاته المتدنية.
  • مثال: They are ashamed of their lack of knowledge.
    ترجمة: إنهم يشعرون بالحرج من نقص علمهم.
  • مثال: I am ashamed of what I did in the past.
    ترجمة: أنا أشعر بالحرج مما فعلته في الماضي.
  • مثال: She is ashamed of her past mistakes.
    ترجمة: إنها تشعر بالحرج من أخطائها السابقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be ashamed of"

  • عبارة: feel guilty about
    مثال: He feels guilty about his actions.
    ترجمة: إنه يشعر بالذنب بسبب أفعاله.
  • عبارة: regret doing
    مثال: She regrets not studying harder.
    ترجمة: إنها تندم على عدم دراستها بجد أكبر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be ashamed of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was ashamed of his stammer. He always avoided public speaking events because he feared being laughed at. One day, he decided to face his fear and joined a speech therapy class. With time, he not only improved his speech but also became a confident speaker, no longer ashamed of his past.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب كان يشعر بالحرج من تأتأته. كان يتجنب دائمًا المشاركة في المحادثات العامة لأنه خاف من أن يضحك عليه. في يوم من الأيام، قرر أن يواجه مخاوفه وانضم إلى فصل علاج الكلام. مع مرور الوقت، لم يتحسن كلامه فحسب، بل أصبح أيضًا متحدثًا واثقًا، لم يعد يشعر بالحرج من ماضيه.

📌العبارات المتعلقة بـ be ashamed of

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ be ashamed of

الجمل
Mental illness is nothing to be ashamed of .
You should be ashamed of yourself for telling such lies.
Peter ought to be ashamed of himself.